 |
Anna Lieberg
BROKEN MIRRORS
available in: (original) | | | | | | | | |
|
When i said i didnt need love.My heart was stolen by LOVE.
When i said i didnt need love.Then i was punished to see my love dying front of my eyes.
When i said it's not fair.Then said "so what's fair in this world?"
Might be , u deserved in the role u played.Dont u know the world is the big stage and everyone's their parts?
Looking mysf in those broken mirrors,my soul's torn.Baby,im torn.
MIROIRS CASSÉS
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Quand j'ai dit je n'ai pas eu besoin d'amour. Mon coeur a été volé par LOVE.
Quand j'ai dit je n'ai pas eu besoin d'amour. Alors j'ai été puni pour voir mon avant de mort d'amour de mes yeux.
Quand j'ai dit il n'est pas juste. Alors est dit « ainsi ce qui juste en ce monde ? »
Pourrait être, u mérité dans le rôle u joué. U ne connaissent-ils pas le monde est-il la grande étape et chacun leurs pièces ?
Regardant le mysf dans des ces miroirs cassés, mon âme déchirée. Bébé, im déchiré.
ESPEJOS QUEBRADOS
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Cuando dije no necesité amor. Mi corazón fue robado por LOVE.
Cuando dije no necesité amor. Entonces me castigaron para ver mi frente que moría del amor de mis ojos.
Cuando dije no es justo. ¿Entonces se dice “qué tan justo en este mundo? ”
Pudo ser, u merecido en el papel u desempeñado. ¿U no sabe el mundo es la etapa grande y cada una sus piezas?
Mirando el mysf en esos espejos quebrados, mi alma rasgada. Bebé, im rasgado.
SPECCHI ROTTI
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Quando ho detto non ho avuto bisogno dell'amore. Il mio cuore è stato rubato da LOVE.
Quando ho detto non ho avuto bisogno dell'amore. Allora sono stato punito per vedere la mia parte anteriore morente di amore dei miei occhi.
Quando ho detto non è giusto. Allora si dice “così che cosa giusto in questo mondo? „
Ha potuto essere, la u meritata nel ruolo u svolto. La u non conosce il mondo è la fase grande e tutta le loro parti?
Osservando mysf in quegli specchi rotti, la mia anima strappata. Bambino, im strappato.
DEFEKTE SPIEGEL
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Als ich sagte, benötigte ich nicht Liebe. Mein Herz wurde von LOVE gestohlen.
Als ich sagte, benötigte ich nicht Liebe. Dann wurde ich bestraft, um meine sterbende Frontseite der Liebe meiner Augen zu sehen.
Als ich sagte, ist es nicht angemessen. Gesagt dann „so was angemessen in dieser Welt? “
Sein, konnte u, das in der gespielten Rolle u verdient wurde. Nicht kennen u die Welt ist das grosse Stadium und jeder ihre Teile?
Mysf in jenen defekten Spiegeln schauen, meiner Seele heftig gezerrissen. Baby, im heftig gezerrissen.
ESPELHOS QUEBRADOS
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Quando eu disse eu não necessitei o amor. Meu coração foi roubado por AMOR.
Quando eu disse eu não necessitei o amor. Eu fui punido então para ver minha parte dianteira morrendo do amor de meus olhos.
Quando eu disse não é justo. É dito então “assim o que justo neste mundo? ”
Pôde ser, u merecido no papel u jogado. U não sabe o mundo é o estágio grande e todos suas peças?
Olhando o mysf naqueles espelhos quebrados, minha alma rasgada. Bebê, im rasgado.
BRUTET AVSPEGLAR
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Då jag sade, behövde jag inte förälskelse. Min hjärta stals av FÖRÄLSKELSE.
Då jag sade, behövde jag inte förälskelse. Därefter bestraffades jag för att se att min förälskelse att dö för att bekläda av mitt synar.
Då jag sade, är det inte mässan. ”Därefter så vad sägs mässan i denna värld? ”
Kan är, u som förtjänades i den lekte rollen u. Inte vet u världen är det stort arrangerar och alla deras delar?
Att se mysf i det brutet avspeglar, min sönderrivna souls. Behandla som ett barn im sönderrivet.
СЛОМЛЕННЫЕ ЗЕРКАЛА
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Когда я сказал мне не была нужна влюбленность. Мое сердце было украдено ВЛЮБЛЕННОСТЬЮ.
Когда я сказал мне не была нужна влюбленность. После этого я был репрессирован для того чтобы увидеть мой фронт влюбленности умирая моих глаз.
Когда я сказал он не справедлив. После этого говорит «так справедлив в этом мире? »
Мог быть, u заслуженный в сыгранной роли u. U не знает мир большим этапом и каждым их части?
Смотрящ mysf в тех сломленных зеркалах, моя сорванная душа. Младенец, im сорвано.
GEBROKEN SPIEGELS
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Toen ik zei had ik geen liefde nodig. Mijn hart werd gestolen door LIEFDE.
Toen ik zei had ik geen liefde nodig. Dan werd ik gestraft om mijn liefde het sterven voorzijde van mijn ogen te zien.
Toen ik zei is het niet eerlijk. Dan dat gezegd „wat in deze wereld eerlijk is? “
Zou kunnen zijn, u dat in gespeeld rolu wordt verdiend. Kent u niet de wereld is de grote stadium en van iedereen hun delen?
Kijkend mysf in die gebroken spiegels, mijn gescheurde ziel. Baby, gescheurde im.
مراء مكسورة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
عندما قال أنا أنا لم أحتاج حالة حبّ. سرقت قلبي كان ب [لوف].
عندما قال أنا أنا لم أحتاج حالة حبّ. بعد ذلك عاقبت أنا كان أن يرى ي حالة حبّ يصبغ جبهة من أعيني.
عندما قال أنا هو ليس عادلة. بعد ذلك قلت "هكذا ماذا عادلة في هذا عالم? "
أمكن كنت, [أو] يستحقّ في الدور [أو] يلعب. لا يعرف [أو] العالم يكون المرحلة كبيرة و [إفرون'س] أجزاءهم?
ينظر [مسف] في أنّ مراء مكسورة, روحي يمزّق. طفلة, [إيم] يمزّق.
|
|
| February 22, 2009 | 5:20 PM |
|
|
 |
Painting .....
available in: (original) | | | | | | | | |
|
I paint my nail in red.It helps me out of sorrow for a while
I listen to a song a bit , it helps me not to think about this crazy world
I watch a comedy, it helps me laugh out of blues
I read manga, it helps me believe there's love in this world
I walk to know there'r streets
I breathe to know there's air
I cry to know tears really exist
And i know ...U
Peinture .....
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Je peins mon ongle dans le rouge. Il m'aide hors de la douleur pendant un moment où
j'écoute une chanson un peu, il m'aide à ne pas penser à ce monde fou
j'observe un comédie, il m'aide à rire hors des bleus
je lis le manga, il m'aide à croire là est amour en ce monde
je marche pour connaître des rues de there'r
je respire pour connaître il y a d'air
je pleure pour connaître que les larmes existent vraiment
et je sais… U
Pintura .....
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Pinto mi clavo en rojo. Me ayuda fuera de dolor durante algún tiempo que
escucho una canción un pedacito, me ayuda a no pensar de este mundo loco
miro una comedia, me ayuda a reír fuera de azul
leo manga, me ayuda a creer allí es amor en este mundo
camino para saber las calles del there'r
respiro para saber hay aire
grito para saber que existen los rasgones realmente
y sé… U
Pittura .....
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Vernicio il mio chiodo nel colore rosso. Lo aiuta da dispiacere per un istante
ascolto una canzone una punta, lo aiuta a non pensare a questo mondo pazzesco
guardo una commedia, lo aiuta a ridere dagli azzurri
leggo il manga, lo aiuta a credere là è amore in questo mondo
cammino per conoscere vie del there'r
respiro per conoscere ci è aria
grido per conoscere che le rotture realmente esistono
e conosco… U
Painting .....
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich male meinen Nagel im Rot. Es hilft mir aus sorge heraus, für eine Weile, das
ich zu einem Lied eine Spitze höre, hilft sie mir, nicht an diese verrückte Welt zu denken
ich eine Komödie aufpasse, hilft sie mir, aus Blau heraus zu lachen
ich manga lese, hilft es mir, dort zu glauben ist Liebe in dieser Welt
ich kennen gehe, there'r Straßen
ich atme, um zu kennen, es Luft gibt
ich schreie, um zu kennen, daß Risse wirklich bestehen
und ich… U kenne
Pintura .....
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu pinto meu prego no vermelho. Ajuda-me fora do sorrow por um quando onde
eu escuto uma canção um bocado, ajuda-me não pensar sobre este mundo louco
eu presto atenção a um comedy, ajuda-me rir fora dos azuis
eu leio o manga, ajuda-me acreditar lá é amor neste mundo
eu ando para saber ruas do there'r
eu respiro para saber há ar
eu grito para saber que os rasgos existem realmente
e eu sei… U
Målning .....,
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Jag målar mitt spikar i rött. Den hjälper mig ut ur sorg för en stund som
jag lyssnar till en song a bet, hjälper den mig inte till klockan för värld I för funderare
härom den galna en komedi, hjälper den mig att skratta ut ur deppighet
jag läser manga, hjälper den mig att tro där är förälskelse i denna värld
jag går för att veta there'rgator
jag andas för att veta det finns luftar
mig gråter för att veta att revor finns egentligen
och jag vet… U
Картина .....
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я крашу мой ноготь в красном цвете. Он помогает мне из скорбы for a while, котор
я слушаю к песне бит, он помогает мне не думать о этом шальном мире
я наблюдаю комедию, он помогает мне смеяться над из син
я читаю manga, он помогает мне верить там будет влюбленностью в этом мире
я гуляю для того чтобы знать улицы there'r
я дышаю для того чтобы знать будет воздух
я плачу для того чтобы знать разрывы реально существует
и я знаю… u
Het schilderen .....
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik schilder mijn spijker in rood. Het helpt me uit verdriet voor een tijdje
ik aan een lied een beetje luister, helpt het me om over deze gekke wereld I horloge
niet te denken een komedie, helpt het me uit blauw lachen
ik manga las, helpt het me daar geloven is liefde in deze wereld
die ik heb gelopen om there'r straten te kennen
die ik heb geademd om te weten er lucht I
te weten schreeuw is er scheuren werkelijk bestaan
en ik… U ken
صورة زيتيّة .....
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا أدهن مسماري في أحمر. هو يساعدني من حزن لفترة
أنا أستمع إلى أغنية لقمة, يساعدني هو لا أن يفكّر حول هذا عالم
مجنونة أنا أراقب ملهاة, هو يساعدني ضحكت من كآبة
أنا أقرأ [منغ], هو يساعدني صدقت هناك حالة حبّ في هذا عالم
أنا أمشي أن يعرف [ثر'ر] شوارع
أنا أتنفّس أن يعرف هناك هواء
أنا أصرخ أن يعرف دموع حقّا يتواجدون
وأنا أعرف… [أو]
|
|
| December 18, 2008 | 5:31 PM |
|
|
 |
My best friend's wedding ....
available in: (original) | | | | | | | | |
|
It's not a film.But happened like a film.When i see their pictures,i cant believe in my eyes this girl last year with me climbed the trees,picked apples and plums,wandered around...Time goes by.Everything's changed.
I cant' explain these feelings i have right now.Seeing U in the picture with husband-to-be - It's something incredible! U look like a princess in that wedding dress..unbelievable ....
HAPPY ANNIVERSARY :D
Mon mariage de meilleur ami….
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Ce n'est pas un film. Mais produit comme un film. Quand je vois leurs images, je biseaute crois en mes yeux que cette fille avec moi a grimpé l'année dernière aux arbres, pommes sélectionnées et les prunes, errées autour… de Temps va près. Tout a changé.
Le cant I expliquent ces sentiments que j'ai en ce moment. Voir U dans l'image avec mari-à-est - il est quelque chose de incroyable ! Ressembler d'U à une princesse dans cette robe. .unbelievable de mariage….
ANNIVERSAIRE HEUREUX : D
Mi boda del mejor amigo….
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
No es una película. Pero sucedido como una película. Cuando veo sus cuadros, biselo creo en mis ojos que esta muchacha con mí subió el año pasado los árboles, manzanas escogidas y los ciruelos, vagados alrededor… de Tiempo van cerca. Todo cambió.
El cant I explica estas sensaciones que tengo ahora. ¡Ver U en el cuadro con marido-a-es - es algo increíble! Parecer de U una princesa en ese vestido. .unbelievable de la boda….
ANIVERSARIO FELIZ: D
Le mie nozze dell'amico migliore….
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Non è una pellicola. Ma accaduto come una pellicola. Quando vedo le loro immagini, smusso credo nei miei occhi che questa ragazza l'anno scorso con me ha arrampicato gli alberi, mele selezionate e le prugne, vagate intorno… a Tempo va vicino. Tutto è cambiato.
Il cant I spiega queste sensibilità che ho ora. Vedere U nell'immagine con marito--è - è qualche cosa di incredibile! Assomigli di U ad una principessa in quel vestito. .unbelievable da nozze….
ANNIVERSARIO FELICE: D
Meine Hochzeit des besten Freunds….
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Es ist nicht ein Film. Aber geschehen wie ein Film. Wenn ich ihre Abbildungen sehe, kippe ich glaube an meine Augen diesem Mädchen, das letztes Jahr mit mir die Bäume kletterte, ausgewählten äpfeln und die Pflaumen, wandered um… Zeit geht vorbei. Alles änderte.
Cant I erklären diese Gefühle, die ich im Augenblick habe. U in der Abbildung mit zu sehen Ehemann-zu-ist - es ist unglaubliches etwas! U aussehen wie eine Prinzessin in diesem Hochzeit Kleid. .unbelievable….
GLÜCKLICHER JAHRESTAG: D
Meu casamento de mais melhor amigo….
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Não é uma película. Mas acontecido como uma película. Quando eu v seus retratos, eu cant acredito em meus olhos que esta menina o ano passado com mim escalou as árvores, maçãs escolhidas e as ameixas, vagueadas em torno… de Tempo vão perto. Tudo mudou.
O cant I explica estes sentimentos que eu tenho direito agora. Ver U no retrato com marido-à-está - é algo incredible! Olhar de U como uma princesa nesse vestido. .unbelievable do casamento….
ANNIVERSARY FELIZ: D
Min bästa vän bröllop….,
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det är inte en filma. Men händd något liknande en filma. När jag ser deras, föreställer, cant jag tro i mitt synar denna flicka i fjol med mig klättrade treesna, valda äpplen, och plommoner som irras runt om… Time, går by. Allt ändrade.
Cant I förklarar dessa känslor som jag har rätt nu. Att se U i föreställa med maka-till-är - den är något som är oerhörd! U-looknågot liknande en bröllopsklänning. .unbelievable för princess däri….,
LYCKLIG ÅRSDAG: D
Венчание моего самого лучшего друга….
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Это не будет пленкой. Но случено как пленка. Когда я вижу их изображения, я наклоняю верю в моих глазах эта, котор девушка в прошлом году с мной взобралась валы, выбранных яблоках и сливы, бродяжничанные вокруг… времени идут мимо. Все изменило.
Cant iий объясняет эти ощупывания, котор я имею right now. Видеть u в изображении с супруг-к-будет - оно что-то неимоверным! Взгляд u как princess в том платье. .unbelievable венчания….
СЧАСТЛИВАЯ ГОДОВЩИНА: D
Het huwelijk van mijn beste vriend….
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het is geen film. Maar gebeurd als een film. Wanneer ik hun beelden zie, schuin ik geloof in mijn ogen vorig jaar dit meisje met me beklommen de bomen, geplukte appelen af en de pruimen, wandelden rond… Time voorbijgaat. Veranderd alles.
I cant verklaart dit gevoel dat ik op dit ogenblik heb gehad. Het zien van U in het beeld met echtgenoot-aan-is - het is ongelooflijk iets! U kijkt als een prinses in die huwelijkskleding. .unbelievable….
GELUKKIGE VERJAARDAG: D
ي [ولّ فريند] عرس….
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هو ليس فيلم. غير أنّ يحدث مثل فيلم. عندما يرى أنا صورهم, أنا أميل يصدر في أعيني هذا بنت [لست ر] مع ي صعد الأشجار, يلتقط تفافيح وخوخ, يتجوّل حول… وقت يذهبون جانبا. [إفرثينغ'س] غيّر.
[إي] يفسّر [كنت'] هذا أحاسيس أنا أتلقّى حاليّا. [هوسبند-تو-ب] يرى [أو] في الصورة مع - هو شيء غيرمعقول! [أو] نظرة مثل أميرة في أنّ عرس ثوب. [.ونبليفبل]….
ذكرى سعيدة: [د]
|
|
| November 17, 2008 | 3:40 PM |
|
|
 |
Soba ni iru kara
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Dokomademo tsudzuku michi ni wa
Ironna koto arunda ne
Tsuyogari na kimi ga kyou wa
Juwaki koshi ni namida koe
Donna yume,
Oikakete kokomade kitan darou
Wakara na kunattari suru koto wa,
Boku ni datte aru kara nee, baby
Kimi ga namida no toki ni wa
Boku ga soba ni iru kara
Hanareba nare no yoru datte
Boku wa soba ni iru kara
Itsuka mita sora ni wa
Ima mo aru no ka naa,
Bokura ga miteita yume, omoidashite
Boku wa soba ni iru kara
Translation:
BY UR SIDE
In a path that leads everywhere
there are lots of things right?
now you bragger are making a tearfull voice
i can hear through the phone handle
Chasing dreams
you`ve gotten up to here
the things you came to forget
are inside me, baby
When you cry, it's ok because
i'm besides you
the nights we are separated, it's ok because
i'll also be by your side
The sky we saw once
will it still be here?
i remember the dream we saw
Could it be that the non-stop rain
is washing the sky?
i know the things you
haven't yet surrender to, baby
Because i'll be by your side
PS: KORE WA SUGOI SONGU DESH.
Kara de Ni iru de Soba
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Yume de Donna de koe de namida de Ni
de koshi de Juwaki de wa de kyou
de ga de kimi de Na de Ne Tsuyogari d'arunda
de koto d'Ironna de wa de Ni de michi
de tsudzuku de Dokomademo,
wa kitan de koto de suru
de kunattari de Na de Wakara de darou de kokomade d'Oikakete,
nee de kara d'aru de datte de Ni de Boku, namida
de ga de Kimi de bébé aucun nare de Hanareba de kara
de Ni iru de soba de ga de Boku de wa
de Ni de toki aucun aru d'Ima
MOIS de wa de Ni de sora de mita d'Itsuka
de kara de Ni iru de soba de wa
de Boku de datte de yoru aucun naa de ka,
yume de miteita de ga de Bokura, traduction
de kara de Ni iru de soba de wa de Boku
d'omoidashite :
PAR LE CÔTÉ d'UR
dans un chemin qui mène partout
y a-t-il un bon nombre de choses bien ?
maintenant vous le fanfaron font un tearfull m'exprimer
peut entendre par la poignée de téléphone
chassant des rêves
vous ve de `levé ici
aux choses vous êtes venu pour oublier
êtes à l'intérieur de moi, bébé
quand vous pleurez, il est bien parce que
je suis sans compter que toi
les nuits où nous sommes séparés, il est bien parce que
je serai également par votre côté
le ciel nous volonté de scie
une fois il néanmoins soit ici ?
je me rappelle le rêve que nous la scie
pourrait-elle il être que la pluie directe
lave le ciel ?
je sais les choses que vous
n'avez pas encore la reddition à, bébé
puisque je serai par votre côté
picoseconde : KORE WA SUGOI SONGU DESH.
Kara del ni iru de Soba
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Yume de Donna del koe del namida del ni
del koshi de Juwaki del wa del kyou
del ga del kimi del na del ne Tsuyogari del arunda
del koto de Ironna del wa del ni del michi
del tsudzuku de Dokomademo,
wa kitan del koto del suru
del kunattari del na de Wakara del darou del kokomade de Oikakete,
nee del kara del aru del datte del ni de Boku, namida
del ga de Kimi del bebé ningún nare de Hanareba del kara
del ni iru del soba del ga de Boku del wa
del ni del toki ningún aru de Ima
MES del wa del ni del sora del mita de Itsuka
del kara del ni iru del soba del wa
de Boku del datte del yoru ningún naa de ka,
yume del miteita del ga de Bokura, traducción
del kara del ni iru del soba del wa de Boku
del omoidashite:
¿POR EL LADO de UR
en una trayectoria que conduzca por todas partes
hay porciones de cosas a la derecha?
¿ahora usted el bragger está haciendo que un tearfull me expresa
puede oír a través de la manija del teléfono
que persigue sueños
usted ve del `levantado aquí
a las cosas usted vino olvidarse
está dentro de mí, bebé
cuando usted grita, él es aceptable porque
soy además de usted
las noches que nos separan, él es aceptable porque
también seré al lado de su lado
el cielo nosotros voluntad de la sierra
una vez sin embargo esté aquí?
¿recuerdo el sueño que nosotros la sierra
podría él ser que la lluvia directa
está lavando el cielo?
sé las cosas que usted
no tiene todavía entrega a, bebé
porque estaré al lado de su lado
picosegundo: KORE WA SUGOI SONGU DESH.
Kara del Ni iru di Soba
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Yume del Donna del koe di namida del Ni
di koshi di Juwaki di wa di kyou
di ga di kimi del Na del Ne Tsuyogari di arunda
del koto di Ironna di wa del Ni di michi
di tsudzuku di Dokomademo,
wa kitan del koto di suru
di kunattari del Na di Wakara di darou del kokomade di Oikakete,
nee di kara di aru del datte del Ni di Boku, namida
di ga di Kimi del bambino nessun nare di Hanareba di kara
del Ni iru di soba di ga di Boku di wa
del Ni di toki nessun aru di Ima
Mo di wa del Ni di sora di mita di Itsuka
di kara del Ni iru di soba di wa
di Boku del datte di yoru nessun naa del Ka,
yume di miteita di ga di Bokura, traduzione
di kara del Ni iru di soba di wa di Boku
del omoidashite:
DAL LATO di UR
in un percorso che conduce dappertutto
ci sono lotti delle cose a destra?
ora il bragger sta facendo un tearfull esprimerlo
può sentirsi tramite la maniglia del telefono
che insegue i sogni
voi ve del `alzato qui
alle cose siete venuto dimenticarti
siete all'interno di me, il bambino
quando gridate, esso siete giusti perché
sono oltre voi
le notti che siamo separati, esso siete giusti perché
inoltre sarò una volta dal vostro
lato il cielo noi volontà
della sega però è qui?
mi ricordo del sogno che noi la sega
potrebbe esso essere che la pioggia diretta
sta lavando il cielo?
conosco le cose che
non avete ancora resa a, bambino
Poiché sarò dal vostro lato
PS: KORE WA SUGOI SONGU DESH.
Soba Ni Trägheitsplattform kara
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Dokomademo tsudzuku michi Ni wa
Ironna Koto arunda Ne
Tsuyogari Na kimi ga kyou wa
Juwaki koshi Ni namida koe
Donna yume,
Oikakete kokomade kitan darou
Wakara Na kunattari suru Koto wa,
Boku Ni datte aru kara nee, Baby
Kimi ga namida kein toki Ni wa
Boku ga soba Ni Trägheitsplattform kara
Hanareba nare kein yoru datte
Boku wa soba Ni Trägheitsplattform kara
Itsuka mita sora Ni wa
Ima MO aru kein Ka naa,
Bokura ga miteita yume, omoidashite
Boku wa soba Ni Trägheitsplattform kara
übersetzung:
DURCH UR SEITE
in einem Weg, der überall führt,
gibt es Lose Sachen nach rechts?
jetzt Sie bragger ein tearfull mich äußern
lassen, kann durch den Telefonhandgriff hören, der
Träume Sie
`ve hier aufgestanden zu den
Sachen jagt, Sie kamen zu vergessen
sind innerhalb ich, Baby
, wenn Sie schreien, es sind okay, weil
ich außer Ihnen die
Nächte bin, die wir getrennt werden, es sind okay, weil
ich auch durch Ihre Seite der
Himmel wir Wille der Säge einmal
bin er jedoch hier ist?
ich erinnere mich den an Traum, den wir, könnte
Säge es sein, daß der durchgehende Regen
den Himmel wäscht?
ich kenne die Sachen, die Sie
nicht noch Auslieferung zu haben, Baby,
weil ich durch Ihre Seite PS
bin: KORE WA SUGOI SONGU DESH.
Kara do ni iru de Soba
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Yume de Donna do koe do namida do ni
do koshi de Juwaki do wa do kyou
do ga do kimi do na do ne Tsuyogari do arunda
do koto de Ironna do wa do ni do michi
do tsudzuku de Dokomademo,
wa kitan do koto do suru
do kunattari do na de Wakara do darou do kokomade de Oikakete,
nee do kara do aru do datte do ni de Boku, namida
do ga de Kimi do bebê nenhum nare de Hanareba do kara
do ni iru do soba do ga de Boku do wa
do ni do toki nenhum aru de Ima
mo do wa do ni do sora do mita de Itsuka
do kara do ni iru do soba do wa
de Boku do datte do yoru nenhum naa do ka,
yume do miteita do ga de Bokura, tradução
do kara do ni iru do soba do wa de Boku
do omoidashite:
PELO LADO de UR
em um trajeto que conduza em toda parte
há uns lotes das coisas para a direita?
agora você o bragger está fazendo um tearfull me exprimir
pode se ouvir através do punho do telefone
que persegue sonhos
você ve do `levantado aqui
às coisas você veio se esquecer
é dentro de mim, bebê
quando você grita, ele é aprovado porque
eu sou além de você
as noites onde nós somos separados, ele é aprovado porque
eu serei também por seu lado
o céu nós vontade da serra
uma vez ainda assim esteja aqui?
eu recordo o sonho que nós a serra
poderia ele ser que a chuva non-stop
está lavando o céu?
eu sei as coisas que você
não tem ainda a rendição a, bebê
porque eu serei por seu lado
picosegundo: KORE WA SUGOI SONGU DESH.
Kara för Soba ni iru
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
För den Ironna för waen för ni för den Dokomademo tsudzuku
michien för den Juwaki för waen för kyouen
för gaen för kimien för na för ne Tsuyogari för arundaen
kotoen Donna för koe för namidaen för ni
koshien yume,
för Wakara för darouen för Oikakete kokomade
den kitan waen för kotoen för suruen för kunattarien na,
nee för kara för aru för Boku ni-datte, behandla som ett barn
Kimi ganamida ingen för den Boku för tokini-
waen Hanareba för karaen för ni iru för sobaen
gaen nare ingen för den Itsuka för karaen
för ni iru för sobaen för den yorudatteBoku
waen Ima mo för waen för ni
för soraen mitaen aru ingen kanaa,
yume för den Bokura gamiteitaen, översättning
för kara för ni iru för sobaen för den omoidashiteBoku
waen:
VID UR-SIDAN
i en bana som blytaket överallt
där är höger raddasaker?
du som nu bragger är danande en tearfull uttrycker
mig kan höra till och med ringahandtaget som
jagar drömmar
dig `- ve som upp till fås här
saker, du kom att glömma
är inre mig, behandla som ett barn
, när du gråter, det är ok, därför att
I-förmiddagen förutom dig
oss avskiljs på nätterna, det är ok, därför att
jag ska är också vid din sida
skyen vi sågar ska
en gång den som är stilla, är här?
jag minns att drömmen som vi sågar
kunde det vara att det nonstop regnar
är tvagningen skyen?
jag vet saker som du
inte har ännu kapitulation till, behandla som ett barn,
därför att jag ska är vid din sida
PS: KORE WA SUGOI SONGU DESH.
Kara ni iru Soba
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Yume Донна koe namida ni
koshi Juwaki wa kyou
ga kimi na ne Tsuyogari arunda
koto Ironna wa ni michi
tsudzuku Dokomademo,
wa koto suru kunattari
na Wakara darou kokomade Oikakete kitan,
nee kara aru datte ni Boku, namida
ga Kimi младенца отсутствие nare Hanareba kara
ni iru soba ga Boku wa
ni toki отсутствие aru Ima
mo wa ni sora mita Itsuka
kara ni iru soba wa
Boku datte yoru отсутствие naa ka,
yume miteita ga Bokura, перевода
kara ni iru soba wa Boku
omoidashite:
СТОРОНОЙ UR
в курсе водит везде
будут серии вещей справедливо?
теперь вы bragger делает tearfull выразить
меня смогите услышать через ручку телефона
гоня сновидения
вы ve `get up к здесь
вещам вы пришли забыть
внутри меня, младенец
когда вы заплачете, оно одобренн потому что
я буду кроме вас
ночами, котор мы отделены, оно одобренн потому что
я также буду вашей стороной
небом мы воля пилы
раз он все же здесь?
я вспоминаю сновидение мы пила
смогла оно быть что безпосадочный дождь
моет небо?
я знаю вещи, котор вы
не имеете пока surrender к, младенца
потому что я буду вашей стороной
пикосекундой: KORE WA SUGOI SONGU DESH.
Niiru van Soba kara
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Van tsudzukumichi van Dokomademo van Ni wa
koto Ironna van arundaNe
Tsuyogari van Nakimi GA van kyou wa
koshi Juwaki Ninamida koe
Donna yume,
Oikakete kokomade kitan van Na
kunattari van darouWakara surukoto wa,
Boku kara van Ni datte aru nee, namida
van babyKimi GA geen iru van sobaNi
van tokiNi wa Boku GA kara
Hanareba nare geen Niiru
van yoru datte wa soba Boku mita
sora van karaItsuka Ni wa
mo Ima aru geen Kanaa,
miteita van Bokura GA yume, omoidashite
Boku wa iru van sobaNi kara
Vertaling:
DOOR KANT UR
in een weg dat lood overal
er veel juiste dingen zijn?
nu maakt u bragger een tearfullstem
ik door telefoonhandvat het Achtervolgen kan
horen droom
u `ve die tot hier de
dingen is geworden u kwam vergeten
binnen me, baby wanneer
u schreeuwt bent, o.k. is het omdat
ik naast u de
nachten ben wij gescheiden zijn, o.k. is het omdat
ik ook door uw kant de
hemel zal zijn die wij eens
het nog hier zullen zijn hebben gezien?
ik herinner me de droom die wij het
kon zijn hebben gezien dat de non-stop regen
de hemel wast?
ik ken de dingen u
nog niet overgave aan, baby hebt
omdat ik door uw zijPS
zal zijn: KORE WA SUGOI SONGU DESH.
[سبا] [ني] [إيرو] [كرا]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[دوكومدمو] [تسودزوكو] [ميش] [ني] [وا]
[إيرونّا] [كوتو] [أروندا] [ن]
[تسووغري] [نا] [كيمي] [غ] [كوو] [وا]
[جووكي] [كوشي] [ني] [نميدا] [كو]
دونا [يوم],
[أيككت] [كوكومد] [كيتن] [دروو]
[وكرا] [نا] [كونتّري] [سورو] [كوتو] [وا],
[بوكو] [ني] [دتّ] [أرو] [كرا] [ن], طفلة
[كيمي] [غ] [نميدا] ما من [توكي] [ني] [وا]
[بوكو] [غ] [سبا] [ني] [إيرو] [كرا]
[هنربا] [نر] ما من [يورو] [دتّ]
[بوكو] [وا] [سبا] [ني] [إيرو] [كرا]
[إيتسوكا] [ميتا] [سرا] [ني] [وا]
[إيما] [مو] [أرو] ما من [كا] [نا],
[بوكورا] [غ] [ميتيتا] [يوم], [أمويدشيت]
[بوكو] [وا] [سبا] [ني] [إيرو] [كرا]
ترجمة:
ب [أور] جانب
في ممر أنّ يقود في كلّ مكان
هناك يكون حصص الأشياء بشكل صحيح?
الآن أنت [برغّر] يكون يجعل [ترفولّ] لفظت
أنا يستطيع سمعت من خلال الهاتف مقبض
يطارد حلم
أنت `[ف] يفاق إلى هنا
الأشياء أنت أتيت أن ينسى
يكون في ي, طفلة
عندما يصرخ أنت, هو [أك] لأنّ
أنا أكون فضلا عن أنت
الليال نحن يكون فصلت, هو [أك] لأنّ
أنا أيضا سأكون بجانبك
السماء نحن منشار مرّة
إرادة هو بعد يكون هنا?
أنا أتذكّر الحلم نحن منشار
استطاع هو كنت أنّ يغسل المطر
باستمرار السماء?
أنا أعرف الأشياء أنت
تتلقّى لا بعد استسلام إلى, طفلة
لأنّ أنا سأكون بجانبك
[بس]: [كور] [وا] [سوغي] [سنغ] [دش].
|
|
| August 28, 2008 | 6:34 PM |
|
|
 |
Storm
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Im lossing my mind
Im no where
Tears never stop
They'r fallin' from my soul
Never stop
Donnez l'assaut à
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Im lossing mon esprit
Im aucun où
les larmes n'arrêtent jamais
le fallin de They'r de mon âme
ne s'arrêtent jamais
Tormenta
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Im lossing mi mente
Im ningún donde
los rasgones nunca paran
el fallin de They'r de mi alma
nunca para
Tempesta
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Im lossing la mia mente
Im nessun dove
rotture non arrestano mai
il fallin di They'r dalla mia anima
non si arresta mai
Sturm
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Im meinen Verstand Im
lossing kein, wo
Risse nie They'r
fallin von meiner Seele stoppen,
stoppen nie
Tempestade
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Im lossing minha mente
Im nenhum onde
os rasgos nunca param
o fallin de They'r de minha alma
nunca param
Storm
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Min lossing Im varar besvärad
ingen Im var
revor stoppar aldrig
They'r fallin från min soul
stoppar aldrig
Шторм
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Im lossing мой разум
Im никакое где
разрывы никогда не останавливают
fallin They'r от моей души
никогда не останавливает
Storm
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Im lossing my mind
Im no where
Tears never stop
They'r fallin' from my soul
Never stop
Storm
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
Im lossing my mind
Im no where
Tears never stop
They'r fallin' from my soul
Never stop
|
|
| February 4, 2008 | 9:57 AM |
|
|
 |
Hey myself,be strong!
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Im human,yes,im proud cuz i am human.And i made,have made mistakes like billion ppls in this world.But im strong to face it,to know it and get lesson from it.Im used to say mysf like that.
I have made mistake,still now i havent known the reason.And the consequence is im now - nearly loosin my friend - the one i love so much.Words r like sword cuts me deeply.But this time i wont cry.Only one thing - Be strong myself!Be strong ........
Hé moi-même, soit fort !
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'humain Im, oui, im cuz fier je suis humain. Et j'ai fait, ai fait des erreurs comme milliard de ppls en ce monde. Mais im fort pour lui faire face, pour le savoir et pour obtenir la leçon de elle. Im indiquait le mysf comme cela.
J'ai fait l'erreur, toujours maintenant havent d'I connu la raison. Et la conséquence est im maintenant - presque loosin mon ami - l'un amour d'I tellement. Les mots r comme l'épée me coupe profondément. Mais cette fois je ne pleurerai pas. Seulement une chose - soyez fort moi-même ! Soyez fort ........
¡Hey mismo, sea fuerte!
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El ser humano Im, sí, im cuz orgulloso soy humano. E hice, he incurrido en equivocaciones como mil millones ppls en este mundo. Pero im fuerte hacerle frente, saberlo y para conseguir la lección de ella. Im decía el mysf como eso.
He incurrido en equivocación, aún ahora havent de i sabida la razón. Y la consecuencia ahora es im - casi loosin mi amigo - el un amor de i tanto. Las palabras r como la espada me cortan profundamente. Pero este vez no gritaré. ¡Solamente una cosa - sea fuerte misma! Sea fuerte ........
Hey io stesso, è forte!
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Essere umano Im, sì, im cuz fiero sono umano. Ed ho fatto, ho fatto gli errori come miliardo ppls in questo mondo. Ma im forte affrontarlo, conoscerlo ed ottenere lezione da esso. Im ha usato dire il mysf come quello.
Ho fatto l'errore, ancora ora havent di i conosciuto il motivo. E la conseguenza ora è im - quasi loosin il mio amico - l'un amore di i così tanto. Le parole r come la spada lo taglia profondamente. Ma questo volta non griderò. Soltanto una cosa - sia forte io stesso! Sia forte ........
He ist selbst, stark!
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Mensch Im ja im stolzes cuz bin ich menschlich. Und ich bildete, habe gemacht Fehler wie Milliarde ppls in dieser Welt. Aber im stark es gegenüberstellen, es kennen und Lektion von ihr zu erhalten. Im verwendeten, mysf wie das zu sagen.
Ich habe Fehler gemacht, noch jetzt i havent bekannt dem Grund. Und die Konsequenz ist im jetzt - fast loosin mein Freund - die eine i Liebe soviel. Wörter r wie Klinge schneidet mich tief. Aber dieses mal schreie ich nicht. Nur eine Sache - seien Sie selbst stark! Seien Sie stark ........
Hey eu mesmo, seja forte!
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O ser humano Im, sim, im cuz orgulhoso eu sou humano. E eu fiz, fiz erros como bilhão ppls neste mundo. Mas im forte para enfrentá-lo, para sabê-lo e começar a lição dela. Im usaram-se dizer o mysf como aquele.
Eu fiz o erro, ainda agora havent de i sabido a razão. E a conseqüência é im agora - quase loosin meu amigo - o um amor de i tanto. As palavras r como a espada cortam-me profundamente. Mas esta vez eu não gritarei. Somente uma coisa - seja forte eu mesmo! Seja forte ........
Hey är jag själv, starka!
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Människa Im, ja, im stolt förmiddagmänniska för cuz i. Och jag gjorde, har gjort missförstår lika miljardppls i denna värld. Men stark im att vända mot den, att veta den och få kurs från den. Van vid mysfnågot liknande för något att säga Im det.
Jag har gjort för att missförstå, stillar nu havent bekant för I resonera. Och följden är im nu - nästan loosinen min vän - den som jag älskar så mycket. Uttrycker det lika svärd för r klipper mig djupt. Men denna tid ska jag inte skrik. Endast ett ting - var stark jag själv! Var stark ........,
Себя Hey, сильно!
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Человек Im, да, im самолюбивое cuz я людск. И я сделал, совершал ошибки как миллиард ppls в этом мире. Но im сильное смотреть на его, знать его и получать урок от его. Im использовало сказать mysf как то.
Я совершал ошибка, все еще теперь известное I havent причина. И последствие im теперь - близко loosin мой друг - одна влюбленность I so much. Слова r как шпага режут меня глубоки. Но это время я не заплачу. Только одна вещь себя - будьте сильн! Будьте сильна ........
Hey zelf, sterk is!
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Im mens, ja, im trotse cuz ben ik menselijk. En ik maakte heb fouten zoals miljard ppls in deze wereld, gemaakt. Maar sterke im om het onder ogen te zien, het te kennen en les van het te krijgen. Im gebruikt om mysf als dat te zeggen.
Ik heb fout gemaakt, nu nog steeds I havent gekend de reden. En het gevolg is im nu - bijna loosin mijn vriend - Iliefde zo veel. De woorden r zoals zwaard snijdt diep me. Maar dit keer dat ik niet zal schreeuwen. Slechts één ding - sterk ben zelf! Sterk ben ........
هاي بنفسي, قوّيّة!
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[إيم] إنسان, نعم, [إيم] [كز] فخورة أنا إنسانيّة. وجعل أنا, يجعل أغلاط مثل بليون [بّلس] في هذا عالم. غير أنّ [إيم] قوّيّة أن يواجه هو, أن يعرف هو وحصلت دروس من هو. [إيم] استعمل أن يقول [مسف] مثل أنّ.
أنا قد جعلت غلطة, بعد الآن أنا [هفنت] يعرف السبب. والنتيجة [إيم] الآن - تقريبا [لووسن] صديقتي - الواحدة أنا حالة حبّ كثيرا. يقطعني كلمات [ر] مثل سيف بعمق. غير أنّ هذا وقت لن يصرخ أنا. فقط واحدة شيء - قوّيّة بنفسي! قوّيّة ........
|
|
| January 31, 2008 | 4:18 PM |
|
|
 |
Black to black
available in: (original) | | | | | | | | |
|
I once had love
How could i try
But i couldnt find
The reason why
I had given u all my heart
But some1's torn it apart
And taken all that i have
I wish u were here
Helping dry my tears that i've cried
But i know....
The 1st cut is the deepest
Love is blind and have no try
When it comes to being lucky
It's cursed
When it comes to loving me
It's worst
Noir au noir
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'amour I une fois eu
comment ai osé j'essayent
mais je ne pourrait pas trouver
la raison pour laquelle
j'avais donné à u tout mon coeur
mais some1 détachés lui
et pris tous ce que je m'ai
souhaitent qu'u
aient ici aidé sèchent mes larmes que j'aient pleuré
mais je sais….
La 1ère coupe est l'amour
le plus profond est abat-jour et n'a aucun essai
quand elle vient à être chanceuse
il a maudit
quand elle vient à m'aimer qu'
il est le plus mauvais
Negro al negro
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El amor una vez tenido I
cómo podría intenta
solamente yo no podría encontrar
la razón por la que
había dado a u todo mi corazón
pero some1 rasgados le aparte
y tomados todos que me tenga
desean que ha gritado u
aquí ayudaba seca mis rasgones que yo
pero sé….
El 1r corte es el amor
más profundo es persiana y no tiene ningún intento
cuando viene a ser afortunado
él ha maldecido
cuando viene a amarme que
es el peor
Nero a nero
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
L'amore una volta avuto I
come potrei prova
ma io non potrebbe trovare
la ragione per la quale
avevo dato a u tutto il mio cuore
ma some1 esso strapp
e presi tutti che
io desideri che la u qui
stava aiutando asciuga le mie rotture che ho gridato
ma io sanno….
Il primo taglio è l'amore
più profondo è ciechi e non ha prova
quando viene ad essere fortunato
esso cursed
quando viene ad amarlo che
è il più difettoso
Schwarzes zum Schwarzen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Versuchen einmal gehabte Liebe
I, wie ich könnte,
aber ich könnte nicht den
Grund finden, warum
ich u mein ganzes Herz gegeben hatte,
aber some1, die auseinander ihm heftig gezerrissen werden
und alle genommen sind, wünschen, denen ich
mich habe, daß u hier
trocknen meine Risse daß ich haben geschrieen halfen,
aber ich weiß….
Der 1. Schnitt ist die tiefste
Liebe ist Vorhang und hat keinen Versuch,
wenn er zu glücklich sein es
hat verflucht kommt,
wenn er zum Lieben ich kommt, den
es am schlechtesten ist
Preto ao preto
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O amor I uma vez tido
como poderia eu tenta
mas mim não poderia encontrar
a razão porque
eu tinha dado a u todo meu coração
mas some1 rasgados lhe distante
e feitos exame tudo que eu me tenho
desejam que u estava ajudando
aqui seca meus rasgos que mim gritou
mas eu sei….
O 1o corte é o amor
o mais profundo é cortina e não tem nenhuma tentativa
quando vem a ser afortunado
ele cursed
quando vem a me amar que
é o mais mau
Svart som svärtar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I kunde en gång ha
förälskelse, hur kunde I-
försök, bara mig inte finna
resonera varför
jag hade givit u all min hjärta
men sönderrivna some1 det ifrån varandra
och taget alla, som jag har
mig önskar att u var här
den torra portionen min revor som jag har gråtit
men mig vet….,
Det 1st snittet är den djupaste
förälskelsen är rullgardinen och har inget försök,
när det kommer till att vara lyckligt
det har förbannat,
när det kommer till att älska mig som
det är värst
Чернота к черноте
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Раз имеемая влюбленность iий
как смог я пытается
только я не смогла найти
причину почему
я дал u полностью мое сердце
но some1 сорванные ему врозь
и принятые все я имею
меня желают u здесь
помогало сушит мои разрывы что я плакало
но я знаю….
1-ым отрезоком будет самая глубокая
влюбленность будет шторка и не имеет никакую попытку
когда он приходит к быть удачливейш
оно проклинал
когда он приходит к любить меня, котор
само плох
Zwarte aan zwarte
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
I had eens liefde
hoe ik kon proberen
maar ik kon niet vinden
hielp de reden
waarom ik u al mijn hart
had gegeven maar some1 apart gescheurd
het en genomen dat alles ik
ik heb wensen u
hier mijn scheuren drogen die ik heb geschreeuwd
maar ik het weet….
De 1st besnoeiing is de diepste
Liefde is blind en heeft geen poging
wanneer het over gelukkig het zijn het
komt heeft vervloekt
wanneer het over het houden van van me het
het slechtst is komt
أسود إلى أسود
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[إي] مرّة يحاول
يتلقّى حالة حبّ
كيف استطعت أنا غير أنّ أنا استطاع لم يجد
السبب لما
أنا كنت قد أعطيت [أو] كلّي قلب
غير أنّ [سم1] يمزّق هو على حدة
ويؤخذ كلّ أنّ أنا أتلقّى
أنا يتمنّى [أو] كان هنا
ساعد ينشّف دموعي أنّ أنا يصرخ
غير أنّ أنا أعرف….
ال [1ست] قطعة الحالة حبّ عميقة
عميان ويتلقّى ما من محاولة
عندما يأتي هو إلى يكون محظوظة
هو يلعن
عندما هو يأتي إلى يحبّني
هو يكون مريضة
|
|
| January 28, 2008 | 5:09 PM |
|
|
 |
Norwegian Wood
available in: (original) | | | | | | | | |
|
I once met a boy,or i should say he once met me
He showed me his room.
Isnt it good?Norwegian wood
He asked me stay and he told me to sit anywhere
So I looked around and i noticed there wasn't a chair
So i sat on rug
Biding my time,drinking his wine
We talked until 2
And then he said,"It's time for bed"
He told me,he worked in the morning
And started to laugh
I told him i didn't
And crawled up to sleep in the bath
And when i awoke,i was alone
He had gone
So I lit a fire
Isnt it good? Norwegan wood!
Bois norvégien
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
I a par le passé rencontré un garçon, ou je devrais dire qu'il m'a par le passé rencontré qu'
il m'a montré sa pièce.
N'est-ce pas bon ? Bois norvégien
il m'a demandé le séjour et lui m'ont indiqué pour s'asseoir n'importe où
ainsi j'ai regardé autour et je m'ai noté il n'y avait pas une chaise
ainsi je me suis assis sur la couverture
attendant mon temps, buvant de son vin
avons-nous parlé jusque à 2
et alors a-t-il dit, « est-il temps pour le lit » qu'
il m'a dit, il ai travaillé le matin
et ai commencé à rire
lui ai dit que je pas
et rampé jusqu'au sommeil dans le bain
et quand je me suis réveillé, j'étais seul
il étais allé
ainsi j'ai allumé un feu
n'est pas lui bon ? Bois norvégien !
Madera noruega
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
I satisfizo una vez a muchacho, o debo decir que él me satisfizo una vez que
él me demostró su sitio.
¿No es bueno? ¿Madera noruega
él me preguntó la estancia y él me dijeron para sentarse dondequiera
así que mirara alrededor y me noté no había una silla
así que me senté en la manta
Biding mi tiempo, bebiendo su vino
hablamos hasta 2
y entonces él dijo, “es hora para la cama” que
él me dijo, él trabajé por la mañana
y comencé a reír
le dije que no lo hiciera
y arrastrado hasta sueño en el baño
y cuando me desperté, estaba solo
él había ido
así que encendí un fuego
no soy él bueno? ¡Madera noruega!
Legno norvegese
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I ha venuto a contatto una volta di un ragazzo, o dovrei dire che lo ha venuto a contatto di una volta
mi ha mostrato la sua stanza.
Non è buono? Legno norvegese
mi ha chiesto il soggiorno e lui mi dicessero per sedermi dovunque
in modo da osservassi intorno e lo ho notato ci non era una sedia
in modo da mi sono seduto sulla coperta
che Biding il mio tempo, bevente il suo vino
abbiamo comunicato fino a 2
ed allora ha detto, “è tempo per la base„
mi ha detto, lui ho funzionato di mattina
e che ho cominciato ridere
gli ho detto che non
e strisciato fino a sonno nel bagno
e quando mi sono svegliato, ero solo
lui ero andato
in modo da ho illuminato un fuoco
non sono esso buon? Legno norvegese!
Norwegisches Holz
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
I trafen einmal einen Jungen, oder ich sollte sagen, daß er mich einmal traf, den
er mir seinen Raum zeigte.
Nicht ist es gut? Norwegisches Holz
fragte er mich, Aufenthalt und er mir erklärten, um überall zu sitzen
also ich herum schaute und ich beachtete, es nicht einen Stuhl gab,
also ich auf Wolldecke meine
Zeit, seinen Wein trinkend abwartend sprachen
wir bis 2 und
dann sagte er, „es ist Zeit für Bett,“, das er
mir erklärte, er arbeitete morgens saß
und begann, mich
zu lachen erklärte ihm, daß ich nicht
und gekrochen bis zum Schlaf im Bad
und als ich aufwachte, ich er war
gegangen allein war,
also ich ein Feuer bin
nicht es gut beleuchtete? Norwegisches Holz!
Madeira norueguesa
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
I encontraram-se com uma vez um menino, ou eu devo dizer que se encontrou com uma vez me que
me mostrou seu quarto.
Não é bom? Madeira norueguesa
perguntou-me a estada e me disseram para se sentar em qualquer lugar
assim que eu olhei ao redor e eu me observei não havia uma cadeira
assim que eu me sentei no tapete
que Biding meu tempo, bebendo seu vinho
nós falamos até 2
e então disse, “é hora para a cama” que
me disse, ele trabalhei na manhã
e comecei-o rir
disse-lhe que eu não
e rastejado até o sono no banho
e quando eu acordei, eu estava sozinho
ele tinha ido
assim que eu iluminei um fogo
não sou ele bom? Madeira norueguesa!
Norskt trä
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I mötte en gång en pojke, eller jag bör något att säga som han mötte en gång mig,
han visade mig hans rum.
Inte är det bra? Norskt trä
frågade han mig staget och han berättade mig för att sitta någonstans
så jag såg omkring och jag märkte där inte var en stol
så jag satt på filten som
bidar min tid som dricker hans wine
talade vi, till 2,
och därefter sade han, ”är det tid för säng,” som
han berättade mig, honom fungerade i morgonen
och startade att skratta
mig berättade honom att jag inte
och krupen upp till sömn i badet
och då mig vaknade, jag var ensam
honom hade väck,
så jag tände en avfyra
inte är det som var bra? Norskt trä!
Норвежская древесина
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Iий раз встречало мальчика, или я должен сказать он раз встречало меня, котор
он показал мне его комнату.
Не хорошо? Норвежская древесина
он спросил мне пребывание и он сказало мне сидел где-либо
поэтому я посмотрели, что вокруг и я заметил не было стула
поэтому я сидел на половике
выжидая мое время, выпивая его вино
мы не поговорить до 2
и после этого он сказал, «будет временем для кровати», котор
он сказал мне, он работал в утре
и начал смеяться над
меня сказал ему я не сделало
и после того как я вползен до сна в ванне
и когда я проснулся, я был одним
он пошел
поэтому я осветил пожар
не буду им хорошим? Норвежская древесина!
Noors Hout
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
I zodra ontmoette een jongen, of ik zou moeten zeggen hij me eens hij
toonde me zijn ruimte ontmoette.
Niet is het goed? Noors hout
vroeg hij me verblijf en vertelde hij me om overal te zitten
zodat rond keek ik en merkte ik op er geen stoel was
zodat zat ik op deken die
afwacht mijn tijd, drinkend zijn wijn
die wij tot 2 hebben gesproken
en toen zei hij, „is het tijd voor bed“
hij me vertelde, werkte begon hij in de
ochtend en ik
vertelde hem ik niet en
kroop tot slaap in het te lachen bad
en toen I awoke, ik alleen hij
was gegaan zo
ik was aanstak is een
brand niet goed het? Noors hout!
خشب نرويجيّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
التقى [إي] مرّة فتى, أو أنا سوفت قلت هو مرّة التقىني
هو أبدىني غرفته.
ليس هو جيّدة? خشب
نرويجيّة سألني هو إقامة وهو قالني أن يجلس في أيّ مكان
لذلك أنا نظرت حوالي وأنا لاحظت هناك [ب] لم كرسي تثبيت
لذلك أنا جلست على دثار
ينتظر وقتي, يشرب خمره
نحن تحدّثنا حتّى 2
وبعد ذلك هو قال, "هو يكون وقت لسرير"
هو قالني, هو عمل في الصباح
وبدأ أن يضحك
أنا قاله أنا أتمّت لم
ويزحف حتّى نوم في الحمام
وعندما أنا أيقظت, أنا كنت بانفراد
هو ذهب
لذلك أنا أشعلت نار
ليس هو جيّدة? خشب نرويجيّة!
|
|
| January 17, 2008 | 4:58 PM |
No where man
|
It's 12pm.Im sittin with computer.Everybody's sleepin.From the streets the sounds of late trams come to the room..and suddenly i wanna go ...HOME.Another summer day has come and gone away.Around me million ppl but why i feel all alone.I miss you,u know.Maybe u keep all the sms i wrote to u.My words are cold and flat just "Im fine baby how are you?".I know u deserve more than that,i know.Another aeroplane,another train station..im lucky i know.But i wanna go..HOME.Sometime i feel im living some else's life.I stept out and i felt alright.This moment i thouht of u,imaged i were with u,we were laughin in that Indian summer day....But the fact wakes me up and now i now why u couldnt come along with me.I wanna go HOME ...let me go home.I'll be alright.Im coming back home.
|
|
The pilgrim ...
|
It's been 2 years since i left home.In this 2 years everything has changed so fast that i cant believe in my eyes.Most of my friends now are going to work,some of them are working even get married.But 2 yrs ago,all of us were in high school,lived in pink.We were the same in uniform wit innocent smiles.Now,we are changin'..not only apperences but also inside - We are growing up.If in the past we used to talk bout all our idols,now we talk bout money and how to earn them.In the past we used to long for the newest trend of fashion,now we choose wat comfortable to wear.Many things has changed since we grew up.When we look back,everything becomes memories...The pilgrim's just begun...
|
|
| January 28, 2007 | 7:24 AM |
|
|
 |
BABY.MISCELLANEOUS.FOOLISH.SO ON.
|
i ALWAYS HAVE MANY THOUGHTS AT THE SAME TIME AND DONT KNOW HOW TO WRITE IT DOWN.SO I KEEP'EM IN MY MIND.IM PRETTY QUIET GIRL,IIT DOESNT MEAN THAT I DONT WANNA TALK TO OTHER PPL.SIMPLY I DONT WANNA BE A TALKTIVE OR CHATTERBOX.
SOMETIMES I FEEL IM A CRAZY FOOLISH GIRL.IT'S SAID THAT MOST OF MY THOUGHTS WERE IN THAT KINDA ABNORMAL OR STH LIKE THATIS.BUT I DONT CARE.
WHEN I DONT WANNA DO STH SB ASKS ME.I OFTEN MAKE IT MORE COMPLICATED..
WHEN I WANNA DESCRIBE WHAT I WANT,I NEVER GET IT IN THE RIGHT WAY.
IM ALWAYS AFRAID OF DOIN STH WHICH I HAVE NVER DONE BFORE,MAYB IT'S JUST SIMPLY GO TO THE SHOP:)
I LIKE TO DREAM BOUT THE OTHER LIFE,OFTEN MAKE THE MAKE QUESTION " WHY"
I HAVE LOVE BUT IT'S ONESIDE
IN THE MORNIN I FIND MYSELF IN THE OTHER LAND OF SUN
IM GIRL IN THE OCEAN,WALKIN WIT MY MARY JANE'S SHOES
I CAN ESCAPE FROM BLUES AND SORROW
MY WORLD SEEMS TO BE A LITTLE BIT BRIGHTER AND BRIGHTER,LIGHTER AND LIGHTER
SO LIGHT THAT I CAN DREAM I WERE AN LITTLE OWL
FLYIN AT NIGHT,TRAVELLIN WHOLE WORLD WITHOUT VISA
ALL DREAMS GO TO AND END WHEN THE SUN RISES
I WAKE UP,REALIZE IM IN MY BED
WEARIN MY MARY JANE'S SHOES.
|
|
| January 12, 2007 | 5:55 PM |
E.X.SEASON!
|
Soon we'll have exams and r8 now ev'body's in hurry to write all stupid tests.Im one of those crazy ppl...Stress's welcome cuz gotta do a lot of thing...
|
|
| December 18, 2006 | 6:57 AM |
B L A N K !!!!
|
THERE WAS A MAN CAME ON A WHITE ELEPHANT.HE TOLD ME THERE WAS A NEW LAND,WHERE MANY THINGS I HAVE NEVER SEEN BEFORE.THERE WAS A MAN CAME FROM A BIG BOAT WITH A MONKEY,WHICH CAN SPEAK IN HUMAN'S LANGUAGE.IT TOLD ME ABOUT THE LAND,WHERE ALL MY DREAMS WILL COME TRUE.THERE WAS A KNIGHT ON HORSE,WITH HIM ALONG A CLOWN.HE MADE FUN AND TOLD ME THERE WAS AN TREASURE ISLAND,WHERE THERE WAS MANY GOLD.THERE WAS A GIRL,SHE CAME WITH A BIG MIRROR.SHE TOLD ME THERE WAS A LAND,WHERE U CAN BE THE MOST BEAUTIFUL WOMAN IN THE WORLD.....BUT THERE WAS NOBODY TOLD ME THE LAND WHERE I CAN FIND THE SO CALLED " L.O.VE ". I FOUND MYSELF B.L.A.N.K AMONG .............
|
|
| October 21, 2006 | 3:11 PM |
Writting in the middle of the might!
Related to country: Vietnam
|
Well,this time im often online.So im very happy to see there'r so many new members from Vietnam.Easy to see,there'r some just signed in for fun,but some are really serious.And the good thing is there's a connection between members which i didnt see it before.Infact,i was impressed by most of new TIGBLOG.
Tomorrow im coming back to Moscow.My summer holiday was spent in Minks..i cant sleep,so deciceded to write sth and shortly after i've read all these words.I believe the 8x generation'll do well :)
|
|
| August 18, 2006 | 5:52 PM |
|
|
 |
How does ur day pass?
|
It seems to be a simple question but it has many answers.How does ur day pass?Yes,u wake up at 7am,8am,9am or even 11pm...it depens on your schedule and at that moment u think u can handle time in ur hand.What do you do then?Have breakfast,drink a cup of tea,or just eat hastly a bar of bread.Then u run out to the street and be sure 5 min. later u are sittin' in the bus or findin' urself hustle in the midsn of press.Ok,it'll take you at least 10 til 20 or even 1hr. to go to school.U arrive,say "hi" to sb u know or u dont(they only smile on u then u gotta nood ur head, or simply give'em a smile)...Attend the class,say hi to classmates even dont' care they'll take attention or not.Start to talk to ur friend,suddendly u shut ur mounth cuz the teacher's already come in.The lesson begins..as usual ..some will listen very attentively,some will listen to music,read comics and the most popular thing is - SEND SMS with ur S/O thru Mobile ( image..how was life in the time mobile wasnt' born???).For somebody, it could be disaster...Well,all ur classmates will spend 2/3 time at school.At the last period,all students (even the most studious one) will count down the time....23 sec....10sec..5..sec..and RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNGGGGGGGGGGGG.The bell rings to inform lessons'r over.U gather all books,pens and other things so quickly that when teacher turns his head,there are no students in the class!In the corridor,U shout,U run,U cry,U date,U discuss,U yawn ar each other.After, u step into the bus,being droven home...but u'll wink ur eyes at sb,or are taken home in luxurious car,which belongs to ur bf,or simply go home alone.U arrive home,nobody's at home,make ur self a big humbeger or u've bought a BIGMAC in time.Turn on TV,watch some stupid chanels,find urself really exhausted of wactching bad news everyday:Crisis in Middle East,Flood in China,AIDS in Africa...and so on.The door opens,ur parents come home from work,ur little bro. or sis. rushes into the room,cry out loud that he/she is starved.Ur mum rushes into the kitchen,u go along with her.Ur dad will sit on the sofa,watch news..and ur bro/sis will play with toys or just wanna make sth in trouble.The high voice of ur mum at this time works pretty well,because she want ur bro./sis. shut up,take a bath and stop making trouble.U stand beside ur mum,try to help her to cook,and at the same time give ur bro./sis. angry glance.U feel in ut head a big TNT's gonna blow up!At last,Dinner's prepared.Ur family has dinner..look at ur bro./sis. sulk face,for some reasons,he/she prefers candies to macaroni.Finish diner,u wash the dishes,then as fast as possible..u sneak into ur room,take a bath...lie in the bed in the darkness,think 'bout what you gonna do 2morrow.Get up,study.Chat with ur friends on internet,play games,read books.....til u dont have enuff strength to forse the slepping's come.U go to bed,put hadfone in ur ears...let the rythm takes u into sweetdream(or even nightamare)...At 7am,8am,9am...or 11pm..U wake up....And a new day begins.And how the next day will be? IT DEPENDS ON YOU :D
|
|
Summer in Minks!
|
Once again,another schoolyear finished and i've been in Minks for 5 days.Yesterday i had a trip to Khatyn,where a fire was caused by Nazi in the WW2.That fire destroyed whole village and there were only 3 ppls survival.One of them was a blacksmith.In his hand - his death son.Those ppls became witnesses of WW2.Most victims died in this fire were children and women,the youngest victim wasnt' full 7 day-old.Now if you visit Khatyn,u can see the status of blacksmith holding his son,and bells ring to memorize all victims....
|
|
Feel the crush !
|
Summer comes, and i feel the crush! WHen you go out, u see everybody in the different way because they arent in the winter clothes, escially ,girls.They are like moving flowers, they are everywhere!And it's really great when you sit near the fountain at the main building - sun,greens,bird, friends,hot topis or simply wacth everybody passes by.Somewhere,some students take photos...Pretty cool, ur life seems to be cooler when summer comes.IT gives you more energy to live, to taste the so called LIFE :)
P/S: i think it's the worst blog i have ever wrote :))
|
|
So..!
|
SOmetimes i wanna sit alone and wacth the sunset, it makes me feel very peacful especially in summer.At this time, i look back and think about what i did yasterday or what im gonna do tommorow and maybe simply,just watch the children playing outside.The sunshine goes very slowly far far away in the horizon and it makes the color of the sky changes every minnute.ANd then i think what people in the world is doing when im sitting here, they cook,they talk and do many things else..The nite comes and i go home, feel really sleepy :)
|
|
A piece of Vietnam!
|
What a wonderful song with pure sweet expressive voice,which is performed by 19 yr-old Vietnamese-Belgian girl named Pham Quynh Anh.It shows me how beautiful my country is, not only that but inspire me crush as well..I wanna scream out loud that I LOVE VIETNAM SO MUCH and wanna go HOME to see everything showed in that short short clip...
Jusn listen and Feel ...
http://sonkim.info/project/content/view/47/62/
|
|
| February 9, 2006 | 4:48 AM |
Farewell, Minks !!!!
|
So it's the end of my first winter holiday aboard.Next week a fresh new term begins.Opps! Just for 2 weeks i've been in Minks.What a small,lovely,quiet city it is!It did bring me many feelings.I dont know how to explain it!Leaving crowded,noisy MOscow behind, finding Minks make me feel like i found myself again.There u can walk slowly without hurring' to somewhere.Its architecture's really nice,a lot of trees thus in winter and most of them,leaves fall.Guess, in summer, it'll be great.I remembered the time when i took the first step on the train, and whole night i couldnt sleep , just because of exciting 'bout the trip.Snow was falling down outside window,the train was slowly going.I found myself couunting down the time.It was sbout 7am when i arrived at Moscow, and tried to remember everythings in Minks though i took many photos there.I'll be back there soon....What a trip !!!!
|
|
| February 8, 2006 | 6:59 AM |
Coming Back !!!
|
What a long time, about 1 year i havent' checked our site.And i was surprised when i came back and ..ooppss..ev's is new.It gives me a crush to write again.Many things've happened since the day i left home to go to the other country where im studying and learning much things from the so called LIFE.New faces,point of views,new look ..Sometimes i feel so weak but then i tell myself hafta be ctrong cuz around me there's many many young active ppl,so go go ahead.Look evthing in bright sight !
HAJA HAJA GOGO !
|
|
| January 29, 2006 | 5:23 AM |
S.E.N !!!!
|
PRIVET ! WHAT A LONG TIME I HAVENT' VISTED OUR PAGE..AND THE THING MADE ME UPSET IS " NO NEWS " .Hey, where's everybody? Summer comes and passes.Hurry up, do u have any plans for this summer?Let's get it started.Dont' waste it !
Anna
|
|
Say Yo !!!!
|
Yeah , exactly now im living and studying in Moscow. In my university there's a lot of foreign students ..and what can i say now ...very interesting when you are in such of opportunity like that!Just step out the campus u can see and " taste" diffrent aspects of life. In one room u can meet 3 civilizations cuz those students come from Africa, Latin America and Asia . Everymonths or yearly , we have proom or fair ..it's always been a place for culturle from all over the world. And summer's coming , we are waiting for the brandnew "season".
|
|
Why's the sky blue ?
|
Have you ever made some ques. like this ? But dont' u know , just from a question seems to be simple like that ,there will be a lot of people cant find the answer.
|
|
Unwritten
|
How do you feel before a long trip ? This feeling is hard to explain : a little bit of exciting , anxious ...many many more . There's only one day later , i will have a big change in my life ! How it will be ? I really dont' know . Im unwritten , cant' read my mind , im undefined . Im just beginnin' with endin' unplaned ...Wait ! Guess ! Explore !
|
|
| January 15, 2005 | 5:17 AM |
It's coming !!
|
Yesterday i went to St. Joseph Church . Alongside all the streets in Hanoi the spirit of coming X'mas seemed to fill full all of people , esp. the young . In shops , hotels ...have been decorated with Santa Claus , Garland , sweets and many many more , all in Red and Green - X'mas tranditional colors . In front of the Church's yard , they have already made a stage for Holy Night ,huge X'mas tree and Graland were dilivered 2 days ago . Sounds everything interesting , everyone seems to be busier than before , but the busiest is Father Superior . Father assigned works to each person . Children , not olny in Christian communities , but aslo in Non- ones are eager for X'mas . The Christian ones have been learning songs for Holy Night and a play also . It's the warm and fuzzy time of year :)
|
|
| December 18, 2004 | 11:44 PM |
Education
|
If you are pupil or student in Viet Nam , there are so much more things for you to complain about the so called "education" . In fact , the education in my country is too hard to understand what its function is . The pupils in primary school everyday have to carry doubled-weight bags than thiers . I really dont' get it , children have been forced to study , not study like its meaning . In Upper grades , they have to study ..after study , the so called " Extra Class" .Sometimes , actually , often they dont' have free time . In their thoughts , truthly in thier parents' , study to get Quallifications ..that's right but it is seemed to be more important than it was . Sothat the Fake Qualifications and so on are growing . One of teachers said " 10 students passed the exams , so 11 ones graduted " . The students are passived in studying !
|
|
| December 9, 2004 | 6:21 AM |
White lilies
|
Field's full of white Lilies
Standing on a lonely island
There is a little girl
Counting flowers in whisper voice
Whispering with each of them
What did she say ?
Nobody knows
Just only her
Stading there
Playing around
On her birthday
Lonely, lonely
Like a single Lili
Blossoms under sunshine.
|
|
| December 8, 2004 | 1:00 AM |
|
|
 |
Staying alive
|
ARTICLE BY: JESS Y. FROM KIWIBOX.COM ...PLZ READ AND TELL ME HOW DO YOU FEEL ? THANKS
I am sixteen, and I am a mother.
When I first realized I was pregnant, I realized that I would be doing this by myself. I was in a relationship with a boy I could hardly even stand the sight of. He was a high school dropout with no plans for the future, and I was a top student, about to sit my first set of important exams.
When I told him that I was pregnant, I had already made a conscious decision to keep the baby. But he wouldn't listen to me, and tried to emotionally blackmail me into getting an abortion by threatening to break up with me. When I was finally able to get it into his head that I was keeping the baby, he tried to bribe me with money so that I would not tell his mother.
But I had no plans to have him bossing me around anymore, so I broke up with him. I was not even three months pregnant. I have not seen him since.
I am lucky that my family was so supportive of my decision. My mother had suspected that I was pregnant before I even took a test, so she had already mentally prepared herself for what was to come. My father works out of town, so I had to tell him over the phone. He was surprisingly calm about it all, and told me that he would support me and love me no matter what happened. My siblings took a little longer to "forgive" me, though. My older brother and sister were angry at me for a few weeks, but they eventually got used to the idea of having a niece or nephew.
Although my principal was more than willing to let me carry on at school, I felt ashamed and depressed, and decided that it would be better for my own safety if I worked from home. I had to say goodbye to all my teachers, many of whom had worked really hard over the years, preparing extra work for me, so that I could reach my full potential. When I told each of them that I would not be coming back, I could see the disappointment in their eyes, and it hurt. It really hurt.
Being away from all my friends at school was so hard. I'm a very social person by nature, so being alone all day was like a prison sentence for me. I put on so much weight that I would often refuse to leave the house for days at a time. I felt fat, lonely and was suffering from horrible indigestion and back pain.
Sometimes I would wonder if it was all worth it, and I often thought that maybe I had made the wrong decision in keeping this baby. I was sixteen, single, and completely inexperienced with anything to do with children. I came really close to cracking under the pressure a few times, but with the help of my therapist, I would always manage to pull myself together until the next panic hit me.
I think the main thing that kept me going was my natural determination to succeed in all things. I've always been a high achiever, so this became a bit like a school project for me. I knew there would be obstacles, but I would just have to work my way past them, and try my hardest to achieve an A+.
When I finally gave birth to my beautiful little girl and looked into her eyes for the first time, I knew that this was the path my life was meant to take. All the pain, suffering and humiliation I had been exposed to for months didn't mean a thing anymore, as I now had this other life to take care of. She was beautiful, absolutely beautiful, and I knew right then and there that I loved her with all of my heart and soul.
There have been a lot of obstacles that I have had to work my way past. I knew it would be hard being a mother, but I guess I underestimated just how hard it could be. I have to be on call all hours of the day, prepared to do just about everything for this totally dependent little creature. I have to spend hours every day feeding her, wiping her bottom, cleaning up when she vomits (which is often as she has Gastric Reflux), washing and sterilizing bottles, and keeping her safe from things that could hurt her. And she isn't even crawling yet.
The money side of things is pretty difficult too. I'm lucky that I qualify to receive a weekly payment from the New Zealand government to help me out, but I still only just manage to scrape by. After paying rent, power, buying food for myself and food and diapers for my baby, I have very little left over to help out when we need clothes or unplanned expenses such as doctor appointments. I have learnt how to live off the very minimum and can almost spot a "Sale" sign from a mile away.
I think that society is far too harsh on teenage mothers. We have the hardest possible job there is, and a lot of us are doing it by ourselves and with very little support. The perception is that we're unintelligent, irresponsible "sluts" that are only raising the next generation of delinquents. The reality is often a far cry from this.
Sometimes people just get pregnant, and it is not always the result of carelessness or promiscuity, but pure bad luck. And perhaps the reason that so many kids born to young parents become young parents themselves is because society, in a way, expects them to.
I have had complete strangers call me a "slut" in front of my young daughter. What is this teaching her, I often wonder? If she grows up a witness to this unnecessary and malicious harassment, perhaps she will start to think that she is meant to be a "slut" herself. After all, aren't our parents our biggest role models?
We need to reverse the cycle, and as a community, embrace those who are forced into early parenthood, instead of pushing them away. The answer to teen pregnancy may not lie wholly in education on prevention, but rather in educating our peers and children that everyone's life has its own path, and it is up to themselves and nobody else to choose where that path leads.
|
|
| December 1, 2004 | 5:45 AM |
|
|
 |
Three flies
|
After travelling around the world , three flies met each other in the hall . One of them asked : " How are ya doin' , man ? " . The fattest said " Im American student fly , i've had pretty happy ,well-to-do life . I only stuck out my legs into their soup , immediatetly they threw it away . So that i dont' have anything to worry about my life " . The second ( thinner than the first ) after hearing , had a sigh with a chirping noise from his lips and said : " U r so lucky , yet if see through all the states , my life is pretty good thus cant' be like yours . Im Russian student fly , i just did exactlty like you , sticking my legs into the soup .But they only threw one spoon , for me that was enough " . Suddendly , the thirst - the thinnest one - burn out to cry ,in continual and lasting voice said : " Both of you are so so happy , I am Vietnamese student fly , when i stuck my legs in their water morning glory dish , they threw me away and keep eating .." .
|
|
| November 13, 2004 | 5:29 AM |
G.W. Bush and increasing in oil's price
|
So really happy when G.Bush won again but it was also a bad news for who uses the so called " fuel " . I have a motor and in the past gasoline wasnt' my problem cuz it was cheap and i could manage it . But now it's really a big problem , The Goverment has just decided to increase petrol's price . Oh my God , it's disaster for people , especially students , besides they have to spend economically the minor bugs , the school's fee ( has just been increased in early 2004 ) ..etc..., now they also think about whether they should go to school by motor or not . " Bus " , yes of course , that's public means but in state of traffic in Viet Nam , bus will take you at least 30' or more to go to school or work . Bike , sounds interesting, but not acceptable in bad road's condition . So what is the best means for us to go now ? Let me know your opinions !! Thnks .
|
|
| November 5, 2004 | 12:54 AM |
mini mouse
|
Little mouse
Wanders around cupboard
Wondering : what am gonna do ?
Accidently , is there a light
Shinning down on him
Eyes to eyes
Big brown ones
Taken by hands
" Where am i ? "
Asked in whisper voice
" Please , dont' be shy
Just wanna make friend "
Said little boy
" I am James,and what's yours ? "
" Just Mouse "
Live in a big toy house
Eating together
Now our mini mouse
Will never be alone .
|
|
| November 2, 2004 | 6:43 AM |
Here the fall comes !!!!
|
Yes the fall does really come and every falls remind me of my grandfatfer - he died on MidAutumn . That was so bad . i love him so much . Now Mid-Autumn comes , my family is preparing for death anniversary . Mooncakes and everything , i still remember my grandpa like mooncakes much but he always gave me the best part of this cake . Then he also made me a star-lamp by newsprints , it wasnt' as nice as ones displayed in shop nut i loved it . When the moon rose high and brightly , he wrote a poem just like every years until..... This fall moon wil rise higher then before cuz im leaving for another part of the world and will see the moon from different place , but it's still MY MOON - MY MIDAUTUMN .
|
|
| September 23, 2004 | 6:52 AM |
Hands and hearts
|
After hearing the news from TV , i was shocked by what the Russian have sufferred . I couldnt' belive in my eyes my ears , that was tragedy . More than 300 people were killed , and 2/3 of those were children . The victims now has been increasing . The one who died ( maybe they didnt' or wouldnt' feel hurt and hunting worry ) , but the survivals after that are really in terror ecspecially children . I have an idead ..why dont' we make postcard for them with consolation , or at least to support them . Everybody can do that !! We can make it by myself or made by children - they understand what deep inside other's heart and soul !!!
So what do you think about this ? let me know !! Thanks
|
|
| September 7, 2004 | 6:51 AM |
HOT NEWS !!!
|
Who wanna improve our site by translatin' it from English to VietNamese ? lets join Translator Group led by Giang Nguyen . We warmly welcome who wanna do ...Thanks . More informations or any question , plz contact with the leader . Thanks for reading !!!
|
|
| August 31, 2004 | 6:12 AM |
|
|
 |
Friday's child
|
I know , nowaday , people often estimate others through their clothes or something esle . But in my thought , it's not right in many case . You can't tell who is bad or good in their clothes . But this state is now getting more and more common in the young class in Viet Nam . As far as i got from a conversation with one of them ( a girl ), i was very surprised that , oh my God , she was so pracmatic . She wanted to go to work as a shopgirl but all the things she could do was : waiting her mother help ..When i asked her why , the answer i got was " oh , It's my mum responsibility " . I , actually , couldnt' believe in my eyes , front of me stood a 18 girl had enough ability to work by herself , even didnt' want her mum help . In fact , the point of her made me disagreeing is the way she estimates someone . As far as i told , she said she want to have a mobile. I asked her why , " it makes me younger and more stylist " she said . One mobile for who dont' have any purpose of her future life , no plant and maybe never thinking about what she would do . . Now she's like a " Friday's child " with a very very practical head . Should i make a red alert ???? So have you ever met the person like that one ? I have ...and i wish there would be no more person like that !!!
|
|
| August 20, 2004 | 7:39 AM |
Wow !!! thats all i wanna hear from ya :D
|
Em that su rat' vui khi biet' moi nguoi` dang giup' cho Site cua VN di tu` thoi` co^? dai. len thoi` fuc. hu*ng . Tai sao cac' thanh` vien khong gap nhau truc tiep' de thao luan nhi ? Em nghi~ thanh` vien nao` o*? dau thi` to^? chuc' gap. nhau ban` bac. cu. the^? ..sau do' se bao' cho nguoi` to^i' cao cua Site minh`. Neu chua co' thi` nen ba^u` ra 1 nguoi` . Co' gi` moi nguoi` lien lac voi' em qua so' fone : 8360362 . Em cam on rat' nhieu` :)
|
|
| August 17, 2004 | 6:51 AM |
one story : |
|
"One upon a time !!! There were two mice . One day , they fell into a big cream bow . That would be a problem . The first one surrendered very quickly , as a result , he sank to die . The second was not like his friend ..he began struggling until cream in bow turned into butter sothat he could escape from the bow . He won and survived "
So which mice would you choose ? i will choose the second one . Let me know your decision :)
|
|
one story : |
|
" once upon a time , there were two mice .One day ,Two of them fell into a big cream bow . The first mouse surendered very quickly , as the result of it he died . But the second one wasnt' like his friend . He tried to struggle until cream in bow turned into butter ...then he could escape from the bow . He won and survived. "
So which mouse would we be ? But for me , im sure that i am the second mouse .How's about you ?
|
|
inactive young VietNameses , have or not ?
|
The first thing i realise when i joined TIG is The young VNeses are so inactive , not really but most of them . And of course , we have to do something to cheer them up , i feel they are in a deep sleep .HEY WAKE UP YO AND DO SOMETHING , DONT' WASTE YOUR LIFE !!! START IT NOW ;)
|
|
| August 4, 2004 | 10:50 PM |
|
Latest Posts
Monthly Archive
Change Language
Tags Archive
love
Friends
33299 views
|
 |